只是…妈的…
Just... fuck...
— 阿黛尔的生活 (2013)
妈的,混蛋!
Fuck, asshole!
— 你妈妈也一样 (2001)
妈的混账王八蛋!
Fuck, you fucking bastard!
— 精英部队2:大敌当前 (2010)
说话啊,妈的!
Talk, for fuck’s sake!
— 芭萨提的颜色 (2006)
以我们的立场我坚持要求…我们坚持要求…妈的
From our standpoint, I insist on demanding... We insist on demanding... damn it.
— 西线无战事 (2022)
混蛋,妈的
Bastard, damn it.
— 上帝之城 (2002)
妈的,他们在偷我的车!
Fuck, they're stealing my car!
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
妈的不准动!
Fuck, don't move!
— 汉江怪物 (2006)
妈的,尼尔,我的名字是努安达
Fuck, Neil, my name is Nuanda.
— 死亡诗社 (1989)
妈的这王八蛋跑得真快
Damn, that bastard sure runs fast.
— 杀人回忆 (2003)
妈的,那些人完了.
Damn, those people are screwed.
— 你妈妈也一样 (2001)
但是妈的我喜欢你不行吗
But damn it, I like you—what’s wrong with that?
— 看见恶魔 (2010)
妈的臭小子
Damn you, brat.
— 汉江怪物 (2006)
靠妈的!
Fuck, goddamn it!
— 一一 (2000)
假设的话妈的
If we're making assumptions, damn it.
— 西线无战事 (2022)
妈的,又是这个破箱子挡道
Damn it, this stupid box is blocking the way again.
— 活着 (1994)
把你该死的裤子穿好,妈的!
Pull your damn pants up properly, for fuck's sake!
— 维多利亚 (2015)
妈的干嘛破坏人家的后视镜?
Damn, why did you wreck someone else’s side mirror?
— 母亲 (2009)
妈的,我们不是说好的嘛
Damn it, didn't we agree?
— 泰坦尼克号 (1997)
只允许妇女和儿童登船,妈的!
Only women and children are allowed to board, damn it!
— 泰坦尼克号 (1997)
相信我,妈的!
Believe me, damn it!
— 怒火青春 (1995)
坏了妈的
Shit, fuck.
— 再见列宁 (2003)
妈的.
Damn it.
— 你妈妈也一样 (2001)
别笑,妈的!
Don't laugh, damn it!
— 维多利亚 (2015)
妈的超级大浑蛋
Fucking huge asshole.
— 杀人回忆 (2003)
她跟你说「妈的滚开」对吧
She told you, “Fuck off,” right?
— 杀人回忆 (2003)
哦妈的!
Oh, fuck!
— 这个杀手不太冷 (1994)
你没有看到这些人需要喝水吗,给他们水喝,妈的!
Can't you see these people need water? Give them some water, damn it!
— 摩托日记 (2004)
妈的,太棒了
Damn, that's awesome!
— 上帝之城 (2002)
妈的我的车!
Damn, my car!
— 智利说不 (2012)
妈的,我想说的!
Fuck, that's exactly what I wanted to say!
— 海上钢琴师 (1998)
妈的,
Fuck,
— 精英部队2:大敌当前 (2010)
妈的我就打死这个女人
Fuck, I'll beat this woman to death.
— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)
吸一口气,妈的!
Take a breath, for fuck’s sake!
妈的,妈的
Fuck, fuck.
— 罗拉快跑 (1998)
妈的我还以为你死了呢
Damn, I thought you were dead.
— 西线无战事 (2022)
妈的,条子
Fuck, the cops.
— 上帝之城 (2002)
妈的,她帮你舔了!
Fuck, she licked it for you!
— 你妈妈也一样 (2001)
妈的混蛋
Fuck, you bastard.
— 风吹麦浪 (2006)
他们又回来了,妈的
They're back again, damn it.
— 维多利亚 (2015)
快起来,妈的!
Get up, damn it!
— 维多利亚 (2015)
妈的,
Damn it,
— 泰坦尼克号 (1997)
妈的,妈?
Fuck, Mom?
— 瞬息全宇宙 (2022)
妈的条子到处都是你知道吗?
Fuck, the cops are everywhere, you know?
— 一一 (2000)
妈的,这么软弱的身体
Damn, what a weak body.
— 瞬息全宇宙 (2022)